DESIGN POLICY

design policy
img
伝統と創造

"传统"与"创造"的关系并不仅仅限于模式和形态上

在创作过程中,“传统”被否认的时候,反而才是“传统”被发展被继承的时候。
也就是说,“传统”是以保守、对立、折中的形式被继承下去的。

如何把庭园的空间造型运用到城市的规模、国土的规模,我们将在地区风土的建设中进行展现。

img
原風景への思惟

当你在旅途中,透过火车或者巴士的车窗眺望绵绵不绝的广阔的
大地和地平线,丰裕的田园,森林和湖泊,古色古香的街道,
不知厌倦地欣赏初次见到的异国风情的时候。

这时以碎片存在的知识变得丰满连贯起来,
形成名为“风土人情”的综合的认识。

从照片和视频里了解到的风景,并非作为一种生命而存在的风景,
而仅仅是被 "伪造" 过的风景,不是真实的大自然。
通过自己亲身体会,用心欣赏和加深的印象,才是原风景的真实形态。

地域性の表象

我们在建设环境气场的时候,为了展现地域性的表象,
以该地域的传统手法引进该地域景观的基调以及素材
(如树木、石头等等),以此使得其与众不同的场所精神更加明了。

img
妙なる調べ

因身边外在世界的影响,
引起自我内在情感变化的现象,即是 "情绪" 。

拥有 "季语文化" 的我们,
有着一颗在季节变换的自然周期中,
与每个季节的自然风光、花鸟虫鱼对话的心。
同时还有着将竹笕之音、竹筒敲石、水琴窟、
松籁、潺潺水声、虫鸣等等
称为 "美妙的旋律" 的传统和爱好。

现代的人,也应一直留存着这样的心境。

img
音から風景を想う

声音的世界——这是从母亲的腹中起延续至今的世界。

能够让遥远的记忆最为鲜明地浮现在我们的脑海中,大约只有以声音为载体的生活体验了。
我们身边的声音既是大自然和景色捎给我们的口信,同时也是重要的情报。

声音,唤醒心灵深处的记忆,向人们叙说近在眼前却不能用眼睛看到的世界。

音表象の美意識

其实与具象相比,
象征/抽象更具有传达各种各样的表象并令人倾心的强大力量。

加泰罗尼亚的建筑家安东尼奥·高迪设计的圣家族大教堂,
其哥特式风格的罕见的造型虽然会让初次见到的人惊奇不已,
但是对于周游加泰罗尼亚地方的人来说,
在他的原风景意识里,对其构造就不会那么惊讶了。
因为教堂的形状,其实与郊外垂直生长的森林的天然形态是相重合的。

圣家族大教堂——
这难道不是高迪把天然森林比作了神明的象征吗?

img
概念からかたちへ

人们在欣赏风景的时候,会将景致的特性以对比(图形与背景)和频度(多次重复)的形式记忆下来。
所谓亲身体验(实地考察)的效果就在于此。

在对其固有的印象与周边环境的对比之中,这种外形会显得非常的熟悉和温暖。
因此,没有任何意义性和必然性的外形和模仿,也能令人觉得妙不可言。

未来へのメッセージ
img

如同向泥土学习耕耘心田,我们的事务所致力于从大自然和工作现场之中
求索各种知识与智慧,将前人对于风土的智慧运用于设计和植物栽培。

因此在开展项目之前,我们必须最大限度地对土地的情况进行调查和判断,
不仅是项目本身,还须留心认清项目在周边环境中的定位。
根据具体情况的要求,把握整体,遵守“不轻易设计”的精神准则。

在景观设计中,现实世界的视觉表现自不待言,
无形世界(调味品)也能够动人心弦,
令人心情舒畅仿若置身伊旬园,安宁而回归本色。

我们讲究设计,我们钟情于设计。
我们想要在我们的领域—— "大地" 之上,
将其变为有形的存在,锤炼,守护,
见证场的成熟的那一刻。